692: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/04(土)16:58:27 ID:wWa
母方の親戚が江戸時代から続く地主の家系なんだけど

ある日、蔵からご先祖様が書いたと思われる文書が出てきて
何が書いてあるか分からないから研究機関で翻訳してくれるように頼んだ。
すると、当時の当主が友人宛に書いたと思われる手紙で、
「○○（解読できなかった）の紹介ブサな嫁が来て悲しい。目がｷﾞｮﾛっとしてて鼻が異人のように高く、背も高い」と手紙に書いてあった。
これ当時の基準じブサだけど、今じゃハーフみたいな人だったんじゃ…って物凄く衝撃的だった
693: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/04(土)18:52:04 ID:Sgv
>>692
異人ってことは江戸末期とか明治とかのころなんだろうか。
研究機関の人はずっこけたのか面白がったのか…。

おたふくが美人の典型だったんだっけ。
695: 名無しさん＠おーぷん 2016/06/04(土)21:34:47 ID:yYQ
>>692
今現在の親族にブサな嫁さんの血を受け継いでいる方はいるのかしら？
研究機関の人達が真剣に解読作業にあたったと思うと笑えるｗ

引用元: ・今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 その13


※管理人オススメのキチな記事はこちら↓↓※（定期的に更新致します）

管理人おススメ記事

タグ ：
#修羅場
#衝撃
#家系
#ご先祖様
#翻訳
#江戸時代
#まとめ
#科学者
#観察